"لا عليك يا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Schon gut

- Sehen Sie... - Schon gut. Das geht auf mich.
انظر هنا ايها الرجل الطيب لا عليك يا سيدى, انه على حسابى

Alter, ist Schon gut. Ich will nicht mal in euer blödes Boot steigen.
لا عليك يا رجل لا أريد المجئ حتى بقاربك السخيف

Ist Schon gut. Wir haben auch Angst.
لا عليك يا سارة لقد فزعنا نحن أيضاً

Oh, ist Schon gut, mein Junge.
لا عليك يا فتى، لا نحتاج لتلك الصّّورة.

Schon gut, Löwenzahn. Weißt du auch warum?
لا عليك يا زهرة أتعرفين لماذا؟

Nein, Schon gut, Dad. Ich war nicht allein.
كلّا، لا عليك يا أبي فلم أكُن وحيدة.

Ist ja gut, Buddy, Schon gut. Ist ja gut. Ich bitte dich!
لا عليك يا بودى اهدأ

Ist Schon gut. Ist Schon gut, Kumpel.
لا عليك يا صديقي ؟

Schon gut.
لا عليك يا جدتي

Hey, ist ja Schon gut, Süßer.
لا عليك يا عزيزي

Schon gut, Lucille.
لا عليك يا لوسي

- Schon gut,
لا عليك يا (كوفسنوت) لقد هزمت بطريقة مخزية في الحملة الأنتخابية

Schon gut, Kumpel.
لا عليك يا صديقي

Schon gut, Schatz.
لا عليك يا حبيبتي

- Cam... Schon gut, Mama.
لا عليك , يا امي

- Schon gut. Das haben sie auch mit mir gemacht.
لا عليك يا (لويس) لقد فعلوا ليّ الأمر نفسه

Schon gut, Luiz. Freut mich auch, dich zu sehen.
لا عليك يا (لويز)، من الجيّد رؤيتك أيضًا.

Oh. Schon gut ... Sir.
أوه، لا عليك يا سيدي

Schon gut.
لا عليك يا صديقي.

Ist Schon gut, Shelly, kommen Sie her.
لا عليك يا "شيلي".