"لا فكرة لدينا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Wir haben keine Ahnung
• Wissen wir nicht

Wir haben keine Ahnung, was dort drin sein könnte. - Wie mächtig, wie böse es sein könnte.
لا فكرة لدينا عما يمكن أن يكون هناك كم هو قوي أو شرير

Wir haben keine Ahnung. Das werden wir wahrscheinlich nie haben.
لا فكرة لدينا ولن نعرف أبداً على الأرجح

Wir haben keine Ahnung, wer er war.
لا فكرة لدينا من كان هذا الرجل حقاً.

Laurie Garret: Welche Faktoren die Dauer bestimmen, Wissen wir nicht wirklich.
لوري جاريت: العوامل التي تحدد مدة إنتشار الوباء، لا فكرة لدينا.

Also Wissen wir nicht, wer hinter ihr her ist?
-إذن لا فكرة لدينا حول من يسعى وراءها .

Wir haben keine Ahnung, was Sie meinen.
لا فكرة لدينا عن ما تقصدين

- Wir haben keine Ahnung.
- لا فكرة لدينا -