"لا فكرة لديه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Er hat keine Ahnung

Er hat keine Ahnung, dass wir nebenan 6 Leute haben, die gerade an einem neuen Entwurf arbeiten.
لا فكرة لديه أنّ لدينا ستة أشخاص في الغرفة المجاورة أعمل بالفعل على مشروع القانون

Travis sagte, Er hat keine Ahnung, wo Branch hinging.
ترافيس يقول بأنه لا فكرة لديه الى أين توجه برانش

Er hat keine Ahnung, was er verpasst.
لا فكرة لديه عمّا يفتقده

Ich meine, Er hat keine Ahnung, dass wir die Hochzeitsfotos absagen mussten, und mein Dad deswegen so sauer war, dass er Barney in die Eier getreten hat.
أعني لا فكرة لديه بأننا ألغينا صور الزفاف و أن أبي كان شديد الغضب (فأتى إلى غرفتنا وركل (بارني في موضع رجولته