| - Und ich weiß, du bist so weit. - Oh nein, das Bin ich nicht. | Open Subtitles | ــ وأَعْرفُ أيضاً أنّكِ مستعدّة ــ لا لست كذلك |
| - Na klar. Nein, Bin ich nicht. | Open Subtitles | لا لست كذلك هل تريد سماع لغز ؟ |
| Nein, das Bin ich nicht. - Ich will nur das Beste für dich. | Open Subtitles | لا , لست كذلك أنا فقط أريد الأفضل لكِ |
| - Du kannst deshalb doch nicht böse sein. - Nein, Bin ich nicht. | Open Subtitles | لا يمكن أن تكون غاضب لا , لست كذلك |
| Nein, Bin ich nicht. | Open Subtitles | لا , لست كذلك , كما قلت , أحاول أن أفعل |
| Hector, du bist besser als das. Nein, Bin ich nicht. | Open Subtitles | هيكتور، أنت أفضل من هذا لا لست كذلك |
| Oh nein, Sir, nein. Nein, das Bin ich nicht. | Open Subtitles | لا سيدي, لا ,لا, لست كذلك |
| - Nein. Nein, Bin ich nicht. | Open Subtitles | ــ لا, لا, لست كذلك |
| Nein, Bin ich nicht. Bin ich echt nicht. | Open Subtitles | لا, لست كذلك لست كذلك فعلا |
| Nein, nein, nein, Bin ich nicht. | Open Subtitles | لا لا لا لا, لست كذلك |
| Und nein, Bin ich nicht. | Open Subtitles | و لا , لست كذلك |
| Bin ich nicht, nein. Ganz... ganz und gar nicht. | Open Subtitles | لا لست كذلك, على الاطلاق |
| Nein, Bin ich nicht. Doch, bist du. | Open Subtitles | لا, لست كذلك - نعم, انت كذلك - |
| Nein, Bin ich nicht. Ich bin nur... | Open Subtitles | لا لست كذلك انا فقط |
| Nein, Bin ich nicht. Weil es nicht eindeutig ist. | Open Subtitles | لا.لست كذلك لأنه ليس واضحا |
| Nein, Bin ich nicht. | Open Subtitles | أعني,لا لست كذلك. |
| - Du bist ein heißer Feger. - Bin ich nicht. | Open Subtitles | أنتِ جميلة - لا, لست كذلك - |
| Nein, nein, Bin ich nicht, also ... großartig. | Open Subtitles | لا, لست كذلك, إذن... رائع |
| Nein, Bin ich nicht.. | Open Subtitles | لا, لست كذلك... |
| - Nein, nein, Bin ich nicht. | Open Subtitles | - لا, لا, لست كذلك |