| China erholte sich. Dann sagten sie: "Nie mehr blöde Zentralplanung." | TED | إستعادت الصين مكانتها و قالوا : "لا للمزيد من التخطيط المركزي المتخلف" |
| Die, die vor uns gegangen sind, sagen: "Nie mehr." | Open Subtitles | الذين رحلوا عنّا قالوا، "لا للمزيد!" |
| Genau, Nie mehr. | Open Subtitles | أجل، لا للمزيد! |
| Wir kommen jetzt zur finalen Spielphase... das heißt, Keine weiteren Buy-Ins. | Open Subtitles | ،أيها السادة لقد وصلنا للمرحلة النهائية للعبة و هذا يعني لا للمزيد من النقود |
| Keine weiteren Fragen, Euer Ehren. | Open Subtitles | لا للمزيد من الأسئلة |
| - Nie mehr! | Open Subtitles | لا للمزيد! |
| Keine weiteren Fragen. | Open Subtitles | لا للمزيد من الأسئلة |
| Keine weiteren Ablenkungen. | Open Subtitles | لا للمزيد من الملهيات. -مرحبا, (ليام). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 