عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لا لم أقصد ذلك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Das meinte ich nicht
| - Das meinte ich nicht. Oh. (SEUFZT) | Open Subtitles | أرايتِ أنه نمط لا لم أقصد ذلك على الإطلاق إلى أبن أنت ذاهب؟ |
| Nein, Himmel, nein. Das meinte ich nicht. | Open Subtitles | لا, ياإلهي, لا لم أقصد ذلك |
| Nein, Das meinte ich nicht. | Open Subtitles | لا لم أقصد ذلك |