عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لا مفر من" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ist unvermeidlich
| Es ist unvermeidlich, Neil, glaub mir. | Open Subtitles | لا مفر من ذلك, نيل, ثق بي |
| Okay, es ist unvermeidlich. | Open Subtitles | حسنا , لا مفر من هذا |
| Ich fürchte, ihre Rückkehr ist unvermeidlich. | Open Subtitles | أخشى انه لا مفر من عودتها |
| - Glauben Sie, er wird wieder zuschlagen? - Es ist unvermeidlich. | Open Subtitles | لا مفر من ذلك. |
| Das ist unvermeidlich. | Open Subtitles | لا مفر من هذا. |