"لا مُشكلة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Kein Problem

Kein Problem, also bis dann
لا مُشكلة, سوف ألتقيكم لاحقاً وأنا أيضاً

- Mom ist versorgt, Kein Problem.
لا مُشكلة على الإطلاق ، الأمور المُتعلقة بأمي بخير حال

Ja, ich hole die Kinder von der Schule ab, Kein Problem.
وصلتني رسالتك أجل ، سأصطحب الأطفال من المدرسة ، لا مُشكلة في ذلك

- 30 Tage? - Ja, Kein Problem.
أجل ، لا مُشكلة ، لا مُشكلة على الإطلاق

- Nö, Kein Problem. - Bist du sicher?
ـ لا ، لا مُشكلة ـ أأنتِ واثقة ؟

Kein Problem.
لا مُشكلة يا صاح، لا مُشكلة

Kein Problem.
لا مُشكلة ، لا مشكلة

Kein Problem. Abgesehen von einer Sache.
لا مُشكلة بإستثناءِ أمرُ وحيد

Okay. Kein Problem.
حسناً، لا مُشكلة.

- Tut mir leid. - Kein Problem.
ـ أنا آسف ـ لا مُشكلة

Kein Problem.
لا مُشكلة في ذلك.

Na ja, du hast Kein Problem, sie zu tragen.
و لا مُشكلة لديكِ في ارتدائه؟

- Kein Problem.
ـ لا مُشكلة ـ 30 يوماً

Kein Problem.
لا مُشكلة في ذلك

Klar, Kein Problem. Ich bin Blake.
أجل، لا مُشكلة وبالمناسبة أنا (بليك)

- Ja, Kein Problem.
-حسنًا، لا مُشكلة -شكرًا لك

Kein Problem.
لا مُشكلة يا رجل .

Kein Problem.
لا مُشكلة.