"لا نبحث عن" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• suchen nicht nach
• suchen keinen
• suchen keine
• suchen gar nicht
• Warum suchen wir nicht

Das bedeutet wir suchen nicht nach einem Serienmörder. Wir suchen nach einem guten, altmodischen Mörder.
وهذا يعني أننا لا نبحث عن قاتل متسلسل نحن نبحث عن قاتل عتيق.

Ihr seid diejenigen, die nicht zu verstehen scheinen. Wir suchen nicht nach den Kindern.
يبدو أنّكما من لا تفهمان، إنّنا لا نبحث عن الأطفال.

Wir suchen nicht nach einem Standartgift. Wir suchen nach etwas, dass er in den Mund nehmen kann.
لا نبحث عن سموم معروفة نبحث عن أي شئ

- Scheiße, wir suchen keinen Übersetzer.
عليكم اللعنه نحن لا نبحث عن مترجم لغات حسنا ؟

Wir suchen keinen Ärger.
نحن لا نبحث عن المشاكل ..

Nun, wir suchen keine Blutlachen.
حسناً ، نحن لا نبحث عن بركة من الدماء

Wir suchen gar nicht meine Mama, oder?
نحن لا نبحث عن أمى ,أليس كذلك؟

Warum suchen wir nicht ihre Adresse und fragen sie selbst?
لمَ لا نبحث عن عنوانها ونسألها شخصيًّا ؟

- Müssen Sie nicht. Wir suchen nicht nach einem Sündenbock.
لا تتوتر ، نحن لا نبحث عن كبش فداء

Wir suchen nicht nach einem Typen.
نحن لا نبحث عن الرجل

Wir suchen nicht nach einem Schüler.
نحن لا نبحث عن طالب

Wir suchen nicht nach einer fehlenden Chimäre.
إننا لا نبحث عن "كايميرا" مفقود.

Ja, wir suchen nicht nach einem Albino.
أجل، نحن لا نبحث عن أمهق

Wir suchen keinen Weg nach draußen. Miss Evangelista?
نحن لا نبحث عن طريق للخروج آنسة (إيفانجليستا) ؟

Wir suchen keinen Ärger.
أننا لا نبحث عن أي مشاعر

Wir suchen keinen Zombie.
-صحيح نحن لا نبحث عن زومبي

Wir suchen keine Kartenspieler.
ولكن، نحن لا نبحث عن لاعبي البطاقات

Wir suchen gar nicht nach einer Geschäftslizenz oder ähnlichem.
لا نبحث عن رخصة تجارية -أو أي شيء هنا

Sie war eine Kleptomanin. Warum suchen wir nicht jemandem für dich, Aubrey?
لم لا نبحث عن شخص من أجلك؟