"لا نبض" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Kein Puls
• hat keinen Puls
• Sie atmet nicht

Kein Puls, Ihr Blutdruck ist null zu null, keine Pupillenreaktion, keine Reflexe.
لا نبض لكما ضغط دمكم معدوم بؤبؤ عينكم لا يتجاوب للنور درجة حرارتكم 70 درجة

- (Dawson) Immer noch Kein Puls.
ما زال لا نبض. حيث تلك عربة التحطّم؟

Kein Puls. Trennen Sie ihn von der Maschine.
لا نبض افصلوه عن الآلة

Sie hat keinen Puls. Sie atmet nicht.
لا نبض, ولا تنفس ,

Kein Puls, keine Gehirnaktivität.
لا نبض , لا نشاط دماغي

Kein Puls. Hol' die Paddles.
لا نبض أحضري الصادمات

Kein Puls, keine Atmung.
لا نبض لا تنفس.

- Kein Puls. Scheiße.
ـ لا نبض ـ تباً

- Kein Puls. - Versuch ihn da rauszuholen.
لا نبض - حاول أن تسحبه -

Auch Kein Puls.
لا نبض أمّا.

Kein Puls.
لا نبض للقلب

Kein Puls.
لا نبض.

Kein Puls.
لا نبض

- Kein Puls.
لا نبض

Aber sie hat keinen Puls.
-ولكن لا نبض لها

Sie hat keinen Puls.
لا نبض لها

- Sie atmet nicht.
لا نبض.