"لا نراها" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• wir sehen sie
• wir nicht sehen
• sehen sie nicht

wir sehen sie sonst nicht oft, aber da ist sie gekommen.
إننا لا نراها كثيراً، لكنها حضرت لأجل ذلك.

wir sehen sie nicht genug. Vielleicht wird's dadurch besser.
نحن لا نراها هنا بشكل كافي وذلك قد يصلح هذا

So vieles existiert um uns, das wir nicht sehen.
كلّ أنواع الأشياء حولنا موجوده و لا نراها أبدا.

Und manchmal sind die wirklichsten Dinge im Leben jene, die wir nicht sehen können.
و أحياناً ،أكثر الأشياء حقيقة فى العالم هى الأشياء التى لا نراها

Vielleicht gibt es in jedem Haus Geister, aber wir sehen sie nicht, bis wir daran glauben.
ربما كل المنازل بها أرواح... لكننا لا نراها فقط حتى نصدق أنه يمكننا

wir sehen sie nicht so oft.
- سيستغرق هذا وقتاً فنحن لا نراها كثيراً ‫

Schön, wir sehen sie so selten.
عظيم. وكأننا لا نراها كثيراً

- wir sehen sie nicht.
نحن لا نراها

Sie sehen Dinge, ähm, die wir nicht sehen.
يرون أشياءً لا نراها. لن أخبرك ماذا تفعلين،

Die Art, wie du dich umgesehen hast, als würdest du Dinge sehen, die wir nicht sehen, die hinter jeder Ecke lauerten.
والطريقة التي تنظر بها وكأنك ترى أشياء لا نراها تختبىء بالزوايا

Sie sehen Dinge, die wir nicht sehen können.
يرون أشياء لا نراها نحن.