عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لا نفعلها" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
tun wir
| Warum tun wir's nicht einfach? | Open Subtitles | لماذا لا نفعلها وحسب؟ |
| - Warum tun wir's nicht? | Open Subtitles | - إذا كان الأمر كذلك لما لا نفعلها الآن |
| Warum tun wir es nicht? | Open Subtitles | لماذا لا نفعلها ؟ |
| - tun wir nicht. | Open Subtitles | نحن لا نفعلها. |
| Vielleicht tun wir es dann nicht. | Open Subtitles | ربما لا نفعلها |