"لا نقوم بعمل عظيم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• nicht sonderlich gut

Also sind wir wahrscheinlich nicht sonderlich gut, wenn es um das Eingehen von Risiken geht.
إذن ربما نحن لا نقوم بعمل عظيم عندما يتعلق بالمخاطرة.

Wir sind nicht sonderlich gut beim Umgang mit Geld.
نحن لا نقوم بعمل عظيم في إدارة المال.