عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لا وقت لذلك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Dafür ist keine Zeit
-
- Keine Zeit
| Dafür ist keine Zeit... | Open Subtitles | لا وقت لذلك... هذا موعد حفلة "الشمبانيا". |
| - Zu spät, Dafür ist keine Zeit mehr. | Open Subtitles | تأخرنا كثيرًا، لا وقت لذلك |
| Dafür ist keine Zeit. | Open Subtitles | لا "بيغي"، لا وقت لذلك |
| - Keine Zeit. | Open Subtitles | أقمت بفحص لنخاع العظم؟ لا وقت لذلك |
| - Keine Zeit! | Open Subtitles | لا وقت لذلك |
| Dafür ist keine Zeit. | Open Subtitles | لا وقت لذلك |
| - Dafür ist keine Zeit! | Open Subtitles | لا وقت لذلك |
| - Keine Zeit. | Open Subtitles | - لا وقت لذلك |