| Außer Ra's nahm ihn gefangen, und Demon's Head macht keine Gefangenen. | Open Subtitles | إلا إذا أخذت في رع له السجين، ورئيس شيطان لا يأخذ السجناء. |
| Der Grausame Pirat Roberts macht keine Gefangenen. | Open Subtitles | القرصان روبرتس الرهيب لا يأخذ ناجين |
| Santa macht keine Pausen. Er bereist den Nordpol! | Open Subtitles | سانتا) لا يأخذ استراحات) انه يزور القطب الشمالي |
| Bro, sorry, aber The Bloody Beetroot nimmt keine Musikwünsche an. | Open Subtitles | آسف يا صديقي، ولكن الشمندر الدامي لا يأخذ الطلبات |
| Er nimmt keine neuen Kunden mehr an. | Open Subtitles | إنه لا يأخذ أي زبائن جدد |
| Raymond nimmt keinen Zucker. | Open Subtitles | ريموند لا يأخذ السكر |
| Harvey nimmt keinen Urlaub. | Open Subtitles | لا يأخذ إجازات |
| Erlog nie, nahm nie Drogen und hat nie jemanden beschissen. | Open Subtitles | لا يكذب لا يأخذ مخدّرات وهو لا يغشّ على أي شخص |
| - Die League macht keine Gefangenen. | Open Subtitles | -الاتّحاد لا يأخذ أسرى . |
| Hitler nimmt keine Ferien. | Open Subtitles | (هيتلر) لا يأخذ إجازة! |
| Er nahm nie meinen Ratschlag an. | Open Subtitles | لا يأخذ بنصائحي أبداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 