| Nein, Sir, damit waren natürlich nicht Sie gemeint. | Open Subtitles | أوه , لا يا سيدي. لا أنا.. لا أقصدك بشخصك |
| - Nein, Sir. Alles in Ordnung. | Open Subtitles | لا يا سيدي لا يوجد مشكلة كل شيء على ما يرام |
| Nein, Euer Ehren. | Open Subtitles | لا يا سيدي لا أريد الافتراض بأني أضيع وقتك |
| Nein, ich kann Euch nichts sagen. | Open Subtitles | لا يا سيدي. لا يمكن أخبرك بشيء. |
| Oh, Nein, Sir. Ganz und gar nicht. | Open Subtitles | أوه , لا, يا سيدي لا على الإطلاق |
| Dank Ihnen, Superman. Nein, Sir. | Open Subtitles | لا, يا سيدي لا تشكرنى يا واردن |
| Nein, Sir, gibt es nicht. | Open Subtitles | لا يا سيدي لا يوجد كتاب يا سيدي |
| Oh Nein, Sir. Das hier hat kein Magier gebaut. | Open Subtitles | لا يا سيدي لا هذا لم يصنعه حاوي |
| - Nein, Sir, die Waffe bleibt inaktiv. | Open Subtitles | لا يا سيدي لا يزال السلاح غامضاً |
| Nein, Sir, das erquickt mich nicht. | Open Subtitles | ، لا يا سيدي لا تنعشني بالمرة |
| - Nein Sir, daran glaube ich nicht. | Open Subtitles | لا يا سيدي لا أؤمن بذلك |
| Nein, Sir, überhaupt nicht. | Open Subtitles | لا يا سيدي. لا على الإطلاق. |
| "Nein, Sir, ich könnte meine Frau niemals töten. Ich kann es einfach nicht." | Open Subtitles | "لا يا سيدي "لا يمكنني قتل زوجتي أبداً |
| Nein, Sir. Nein, will ich nicht. | Open Subtitles | لا يا سيدي لا لا أريد |
| Nein, Sir. Absolut nichts. | Open Subtitles | لا يا سيدي لا شيء على الإطلاق |
| - Nein‚ Mister, Nein. | Open Subtitles | ــ لا يا سيدي لا |
| - Nein. | Open Subtitles | - لا يا سيدي لا أريد مساعدة - |
| - Nein, Sir ... Nein. | Open Subtitles | ؟ - لا يا سيدي لا - |
| - Nein, Sir. | Open Subtitles | لا يا سيدي لا - لا يا سيدي - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 