عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لا يبدون بنصف السوء" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Gar nicht so übel
| Gar nicht so übel, Trainer. | Open Subtitles | لا يبدون بنصف السوء الذي كانوا عليه أيها المدرب |
| Gar nicht so übel links und rechts, Ernie. | Open Subtitles | لا يبدون بنصف السوء اليمين أو اليسار (أيرني).. |