ويكيبيديا

"لا يبدو جيدا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

sieht nicht gut aus. Was denkst du?	Open Subtitles	حسنا, هذا لا يبدو جيدا
Das sieht nicht gut aus!	Open Subtitles	هذا لا يبدو جيدا ً
- Entschuldigung, Captain? Das sieht nicht gut aus. Kann das warten?	Open Subtitles	هذا لا يبدو جيدا
Hört sich überhaupt nicht gut an.	Open Subtitles	لا يبدو جيدا على الإطلاق
Hört sich überhaupt nicht gut an.	Open Subtitles	لا يبدو جيدا على الإطلاق
Das hat sich nicht gut angehört.	Open Subtitles	هذا لا يبدو جيدا
Deine erste Pflichtaufgabe! Das fühlt sich nicht gut an.	Open Subtitles	انه التحدي الاول هذا لا يبدو جيدا -
Das sieht nicht gut aus.	Open Subtitles	أوه , هذا لا يبدو جيدا.
Das sieht nicht gut aus.	Open Subtitles	هذا لا يبدو جيدا
Das sieht nicht gut aus.	Open Subtitles	ذلك لا يبدو جيدا
Das sieht nicht gut aus.	Open Subtitles	-هذا لا يبدو جيدا مطلقا
Es sieht nicht gut aus, Javier.	Open Subtitles	"هذا لا يبدو جيدا "هافيار
Er sieht nicht gut aus.	Open Subtitles	لا يبدو جيدا
- Das hat sich nicht gut angehört.	Open Subtitles	وهذا الصوت لا يبدو جيدا.
Das hat sich nicht gut angehört.	Open Subtitles	وهذا لا يبدو جيدا.
Oh, das fühlt sich nicht gut an.	Open Subtitles	‫هذا لا يبدو جيدا.

لا يبدو جيداً