"لا يتحدثون" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• reden nicht
• sprechen nicht
• nicht mit
• redeten nicht
• sie nicht reden

Viele Männer reden nicht mit ihren Frauen.
الكثير من الرجال لا يتحدثون إلى زوجاتهم طوال اليوم

Die geben mir keinen. Die reden nicht mal mit mir, weil ich nicht zur Armee wollte.
انهم لن يعطوني واحد, فإنهم لا يتحدثون معي لأنني لم انضم لجيشهم

Ich rede nicht viel mit Menschen. Ich meine, sie reden nicht mit mir.
أنا لا أتحدث كثيراً إلي الناس أنا أتحدث إليهم , ولكنهم لا يتحدثون إليَّ

Und viele Männer sprechen nicht jeden Tag mit ihren Frauen.
الكثير من الرجال لا يتحدثون إلى زوجاتهم طوال اليوم

Nichts. Sie sprechen nicht über uns. Sie sprechen nicht über die Kohle.
لا شيء . إنهم لا يتحدثون عنا . لا يتحدثون عن الفحم .

Vermutlich sprechen die Leute nicht mit ihren Uber-Fahrern.
أعتقد أنهم لا يتحدثون لسائقي خدمة أوبر.

Leute redeten nicht mit Polizisten, auch nicht mit chinesischen.
والناس لا يتحدثون معي شرطي سواء كنت صينيا ام لا

Insofern, dass das, worüber sie nicht reden, sehr interessant ist.
كأنّه مهما كان الذي لا يتحدثون عنه فهو أمر مثير للغاية

Sie reden nicht mit mir, sie vermeiden den Blickkontakt.
انهم لا يتحدثون الي لا ينظرون بعيني بشكل مباشر

Würde ich ja, aber meine Amigos reden nicht mit mir.
ذلك سيكون رائع لكن أصدقائي لا يتحدثون إلي

Sie reden nicht über mein nationales Sicherheitsmodell oder Frauenrechte.
إنهم لا يتحدثون حيال منصة الأمن القومي خاصتي أو حقوق المرأة

Sie reden nicht die ganze Zeit über andere.
إنهم لا يتحدثون عن الناس طوال الوقت

Die reden nicht über euch, sondern über Bluntman und Chronic.
هون عليك يارجل , انهم لا يتحدثون عنكم ياشباب انهم يتحدثون عن " بلونتمان وكرونيك "

Ja, die Leute hier reden nicht mit mir.
حقا نعم الناس هنا لا يتحدثون لي

Sorry, Ma'am. Soldaten reden nicht.
آسف يا سيدتي الجنود لا يتحدثون

Sie reden nicht von Gott und der Natur Gottes.
فهم لا يتحدثون عن الله وطبيعة الله .

Männer reden nicht, sie kämpfen.
الرجال لا يتحدثون بل يتشاجرون

Er und seine Frau sprechen nicht dieselbe Sprache.
يعني أنه وزوجته لا يتحدثون نفس اللغة

Skythen, Herr. Sie sprechen nicht unsere Sprache.
سيزيين يا زعيم لا يتحدثون لغتنا

Männer sprechen nicht mehr mit Leuten, die sie mal gedatet haben, außer sie wollen Sex.
الرجال لا يتحدثون لفتيات كانوا يواعدنهن

Meine echten redeten nicht mit mir.
أصدقائي الحقيقيين لا يتحدثون إليّ

Und er liebt Hunde, weil sie nicht reden.
ويحب الكلاب لأنهم لا يتحدثون.