"لا يتكلم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• redet nicht
• spricht nicht
• nicht redet
• spricht kein
• sagt nicht
• sagt er nichts
• Er redet
• wird nicht reden

Denken Sie daran, General Devereaux redet nicht von der offiziellen Armee-Version.
لا أخفي عليكم الجنرال لا يتكلم عن سياسة جيش رسمية

Er redet nicht viel, aber Ungerechtigkeiten machen ihn fürchterlich wütend.
لا يتكلم كثيراً، لكن يُصبح ثائراً حينما يفعل أيّ أحد شيء ظالم

Er raucht nicht, isst nur Gesundes und spricht nicht mal mit Mädchen.
هو لا يدخن.. ويأكل فقط الطعام الصحي حتى أنه لا يتكلم مع فتيات

Also... Gino spricht nicht gut Englisch, oder er tut zumindest so.
جينو لا يتكلم الإنجليزية كثيرا أو على الأقل هو يدعي ذلك

Wenn einer nicht redet, werden die Methoden härter.
و عندما لا يتكلم الرجل منهم يستمرون فى تصعيد العذاب له المستوى الثانى, فالثالث

Er spricht kein Englisch, sie ist unsere Dolmetscherin.
إنه لا يتكلم الإنجليزية أتلقى تعليماته من خلالها إنها مترجمته

Er sagt nicht viel, aber der kleine Scheißer kann Fleisch zerlegen.
إنه لا يتكلم كثيراً. لكن هذا الداعر بوسعه تقطيع اللحم.

Tom, warum sagt er nichts?
توم ، لماذا لا يتكلم ؟

Paul redet nicht viel. Er ist zu vertieft in tiefe Gedanken.
بول لا يتكلم كثيرا إنه مشغول بأفكاره العميقة

3:00 und er redet nicht im Meeting.
في الساعة الثالثة ، وهو لا يتكلم في الإجتماع

Wovon reden Sie? Hansen redet nicht. seine Hände aber schon.
ربما بيلي هانسون لا يتكلم لكن يدة تتكلم

Ich habe so stark nachgehakt wie ich konnte, Sam. Er redet nicht.
قد حاول بكل ما استطيع سام, انه لا يتكلم

Jemand da draußen weiß etwas und spricht nicht darüber.
لابد أن هناك أحد ما يعرف شيئاً ولكن لا يتكلم فحسب

Kommandant Mauser spricht nicht für unsere Akademie.
القائد ماوزر لا يتكلم عن هذه الأكاديمية

Er spricht nicht über den Patienten.
أنه تعرض لأى ضربات بالبطن ... إنه لا يتكلم عن المريض

Ein Mann, der nicht redet, ist für uns zwecklos, aber die russischen Kofferbomben, die Sie unter Kontrolle haben ...
لا فائدة لنا فى رجل لا يتكلم لكن القنابل النووية الروسية ...التى حصلت عليها

Er spricht kein Englisch. Der Dolmetscher sagt, er will einen Anwalt.
كلا , فهو لا يتكلم الإنجليزية يقول مترجمنا إنه يريد محاميا

Er ist über 30, hat einen Wanst und spricht kein Wort Englisch.
هو في منتصف العمر، لديه معدة كبيرة و لا يتكلم الإنجليزية، لم قد تهتم به؟

Mein Zimmergenosse sagt nicht viel. Und deiner?
رفيقي بالزنزانة لا يتكلم كثيراً ماذا عن رفيقك؟

Er redet selten, aber wenn, hören alle zu.
أفضل أن أكون كجدي وهو على الغالب لا يتكلم ولكن عندما يفعل كل الناس يصغون إليه بتمعن

Fayed wird nicht reden und Gredenko ist tot.
فايد) لا يتكلم) و(جريدنكو) مات