"لا يجيب على" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• geht nicht ans
• geht nicht an
• beantwortet keine
• antwortet nicht auf
• beantwortet nicht meine

Er geht nicht ans Handy.
إنه ليس في التجمع و لا يجيب على مكالماتي.

Er geht nicht ans Telefon.
انا لم اراه اليوم وهو لا يجيب على هاتفه

Ich glaube ich hab meine Sonnenbrille auf dem Sitz liegen lassen, und er geht nicht ans Handy.
أظن أنني تركت نظارتي الشمسية في مقعد الركاب وهو لا يجيب على هاتفه ....

Er geht nicht an sein Handy. Laut seinen Nachbarn hat er die Wohnung mit einer Reisetasche verlassen.
إنّه لا يجيب على هاتفه، ولقد رأوه الجيران يغادر شقته مع كيس في الليل

Er geht nicht an sein Handy und ich kann ihn nicht finden.
لا يجيب على هاتفه ولا استطيع ايجاده

Nein, er beantwortet keine Anrufe oder SMS.
لا , أنه لا يجيب على اي من مكالماته أو رسائله

Er antwortet nicht auf den Funkspruch und ich kann ihn auch nicht sehen.
إنه لا يجيب على اللاسلكي الخاص به و أنا لا أراه

Aber das beantwortet nicht meine Frage. Ich bin Bauer. Ich bin schwul.
هذا لا يجيب على سؤالي أنا مزارع و أنا شاذ

- Er geht nicht ans Handy.
- إنه لا يجيب على هاتفه الخليوي -

Er geht nicht ans Telefon.
إنّه لا يجيب على هاتفه

Er geht nicht ans Telefon.
لا أعلم، لا يجيب على هاتفه

Der Mistkerl geht nicht ans Telefon.
هذا الوغد لا يجيب على الهاتف

Ihr Freund geht nicht ans Telefon.
صديقك لازال لا يجيب على هاتفه

Und Stan geht nicht ans Telefon.
لا ، و "ستان" لا يجيب على جواله

Er geht nicht ans Telefon.
انه لا يجيب على هاتفه

Es gibt kein erstmal. Er geht nicht an sein Handy.
لاحديث مباشر انه لا يجيب على هاتفه

Er geht nicht an sein Handy dran.
إنه لا يجيب على هاتفه.

Chuck geht nicht an sein Handy.
تشاك لا يجيب على هاتفه.

Zack beantwortet keine SMS, Kelly ist den ganzen Tag schon abwesend.
(زاك) لا يجيب على الرسائل، (كيلي) مختفية طوال اليوم

- Er antwortet nicht auf Anrufe.
أين (غوردن)؟ يبدو أنه لا يجيب على هاتفه.