"لا يحتاجه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• nicht braucht

Sie sind bereit das Risiko aufzunehmen, sein Leben zu riskieren, - für etwas, dass er nicht braucht.
وأنت على استعداد للمخاطرة بحياته لأجل ما لا يحتاجه بل أحتاج الجراحة

Und letztendlich, sagte er, dass er mich nicht braucht.
وفي النهاية، قال بأنه لا يحتاجني شاب في الـ12 من عمره لا يعرف ما يحتاجه وما لا يحتاجه

Die eine Sache, die die Welt nicht braucht: ein Lachen.
الشيء الوحيد الذي لا يحتاجه العالم ضحكة

Ich sag Ihnen, was er nicht braucht.
سوف أخبرك بشيء لا يحتاجه.

- Wetten, dass er das gar nicht braucht?
ماهو الرهان انه لا يحتاجه حتى