"لا يخبرنا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• sagt uns nicht
• verschweigt uns

Aber es sagt uns nicht, dass sie auch über Sprache verfügten.
لكن هذا لا يخبرنا بالضرورة أنه كان لديهم لغة.

Aber das sagt uns nicht, wer die Karte benutzt hat.
الذي ما زال لا يخبرنا الذي بطاقة مولدر المستعملة للدخول هناك.

Beeindruckend, aber es sagt uns nicht, wo er sich mit wem treffen wollte.
مثيرة للإعجاب، لكنه لا يزال لا يخبرنا أين كان سيذهب أو مع من سيجتمع

Er sagt uns nicht alles.
لكنه لا يخبرنا بكل شيء.

Er verschweigt uns etwas.
هناك شيئ لا يخبرنا عنه

Max verschweigt uns etwas.
(ماكس) لا يخبرنا بكل شئ

Jacob sagt uns nicht, was wir tun sollen, weil Jacob uns nie sagt, was wir tun sollen.
(جايكوب) لا يخبرنا بما نفعل. لأن (جايكوب) لا يخبرنا أبداً بما نفعل.

Was passiert, wenn Connor sagt uns nicht alles?
ماذا إن كان (كونر) لا يخبرنا بكل شيء؟