| Der macht mir keine Angst. Ich bin bei Mördern und Dieben aufgewachsen. | Open Subtitles | إنه لا يخيفني , لقد رُبِّيتُ من قبل القتلة و اللصوص |
| Ich weiß, was Sie machen, und es macht mir keine Angst. | Open Subtitles | حسنا، أعرف ماذا تعمل وهذا لا يخيفني |
| Ist schon gut. Castle macht mir keine Angst. | Open Subtitles | الأمرُ على ما يرام كاسل لا يخيفني |
| (Lachen) Als ich ihr die auf der Hand liegende Frage stellte, sagte sie: "Strahlung macht mir keine Angst. | TED | (ضحك) وقالت لي، عندما سألتها بوضوح، "الإشعاع لا يخيفني. انما الموت جوعاً يفعل ". |
| Mom, ich hab keine Angst vor der Welt, ok? Sie wird gerade erst interessant. | Open Subtitles | أمّي، العالم لا يخيفني بل يتحسّن بإستمرار... |
| Ich habe keine Angst vorm Vorsprechen. | Open Subtitles | لا يخيفني الاختبار |
| Das Licht macht mir keine Angst. | Open Subtitles | الضوء لا يخيفني |
| Aber er macht mir keine Angst. | Open Subtitles | لكنه لا يخيفني. |
| Dieses Arschloch macht mir keine Angst. | Open Subtitles | هذا إبن السافلة لا يخيفني. |
| Das macht mir keine Angst mehr. | Open Subtitles | فإنه لا يخيفني أكثر من ذلك. |
| - Er macht mir keine Angst. | Open Subtitles | -إنه لا يخيفني -حقاً؟ |
| Die Todesstrafe macht mir keine Angst, Jean. | Open Subtitles | -الحكم بالإعدام لا يخيفني يا (جين ). |
| Mehr als das. Prometheus macht mir keine Angst. | Open Subtitles | أتوق شوقًا لهذا، (بروميثيوس) لا يخيفني. |
| Smithers, diese Seuche macht mir keine Angst. | Open Subtitles | (سمذرز) هذا الوباء لا يخيفني |
| Es macht mir keine Angst. | Open Subtitles | هذا لا يخيفني |
| macht mir keine Angst. | Open Subtitles | لا يخيفني. |
| Er macht mir keine Angst. | Open Subtitles | إنه لا يخيفني. |
| Ich hab keine Angst vor Zachariah. | Open Subtitles | لا يخيفني (زاكرايا) |
| Das ist mir egal. Ich habe keine Angst vor ihm. | Open Subtitles | -لا أبالي فهو لا يخيفني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 