"لا يروقنى" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• gefällt mir nicht

- Das Geld ist OK, aber ich geh nicht. - Es gefällt mir nicht, Joey.
ــ سأقبل المال ولكن لن أغادر الولاية ــ لا يروقنى هذا الرد يا "جوى"

Himmel, zoomen Sie an etwas ran. Das gefällt mir nicht. Etwas stimmt nicht.
يا الهى, اعثر على شيء لا يروقنى هذا , شئ ما غير صحيح

Sein Gesicht gefällt mir nicht.
وجهه لا يروقنى.

Das war zu einfach. Das gefällt mir nicht.
لا يروقنى هذا لقد كان سهلاً

Das gefällt mir nicht.
لا يروقنى الامر

Das gefällt mir nicht.
لا يروقنى هذا.