"لا يرونك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• sehen dich

Sie sehen dich so selten. Lass sie doch noch aufbleiben.
إنهم لا يرونك كثيراً دعهم يبقون معنا قليلاً

Wenn du sie fragst, werden sie es nicht zugeben, aber... sie sehen dich nicht wirklich als ein Teil der Familie.
ستسألهم، ولن يعترفوا بهذا، لكن إنهم لا يرونك حقًا كجزء من العائلة

Tut mir leid, Sensei, aber sie sehen dich nie voll in Aktion.
آسف يا "سينسي"، لكنهم لا يرونك تقاتلين.