"لا يريدون أي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• wollen keine
• wollen nichts

Reg dich ab. Die wollen keine Chemiewaffen-Opfer auf CNN sehen.
حسناً حسناً هدئ من روعك انظر إنهم لا يريدون أي تأثيرات كيماوية

Sie wollen keine anderen Meinungen.
لا يريدون أي معارضة.

Die wollen keine Zeugen.
انهم لا يريدون أي شهود...

Zuschauer wollen nichts originelles.
جمهور التلفاز لا يريدون أي شيء مبتكر.

Aber sie wollen nichts von ihm wissen.
لكنهم لا يريدون أي من متعلقاته

Und diese Kerle wollen nichts.
وهؤلاء الرجال لا يريدون أي شيء