عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لا يزال الوقت مبكراً" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Es ist zu früh
| Es ist zu früh um das zu sagen, aber das Alter, Größe, und Gewicht. Es passt auf die Beschreibung. | Open Subtitles | لا يزال الوقت مبكراً على الجزم، ولكن مدى العمر والطول والوزن تطابق وصف فتاتك |
| Es tut mir leid, nette Dame. Es ist zu früh. | Open Subtitles | أنا آسف أيتها السيدة اللطيفة لا يزال الوقت مبكراً |
| Es ist zu früh, um es zusagen. | Open Subtitles | لا يزال الوقت مبكراً للتأكد |
| Es ist zu früh, Mutter. | Open Subtitles | لا يزال الوقت مبكراً يا أمي. |
| - Es ist zu früh. | Open Subtitles | - لا يزال الوقت مبكراً. |