عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لا يستجيب يا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Antwortet nicht
| - Antwortet nicht. Feuer frei. | Open Subtitles | ـ إنه لا يستجيب يا سيّدي ـ أعطيك الإذن بالالتحام |
| - Antwortet nicht. Feuer frei. | Open Subtitles | إنه لا يستجيب يا سيدي - أعطيك الإذن بالالتحام - |
| Er Antwortet nicht, Linc. | Open Subtitles | إنّه لا يستجيب يا (لينك) |