| Verdammt, die geben nicht auf, oder? | Open Subtitles | اللعنه, هؤلاء الرجال لا يستسلمون, أليس كذلك ؟ |
| Und Verrückte geben nicht auf. | Open Subtitles | إنّ الإختلاف هو الرجال المجانين لا يستسلمون |
| Mann, die sind wie die Zeugen Jehovas. Die geben nicht auf. | Open Subtitles | (يا رجل، و كأنهم أشباه (شهود جيهوفا لا يستسلمون أبداً |
| Die verschwinden nicht einfach und sie geben niemals auf. | Open Subtitles | لا يرحلون فحسب و لا يستسلمون أبدا |
| Denn Heilige geben niemals auf. | Open Subtitles | لأن القديسون لا يستسلمون أبداً. |
| Aber: Gewinner geben nicht auf. | Open Subtitles | الناجحون لا يستسلمون |
| Durchhaltevermögen. Die Flynns geben nicht auf. | Open Subtitles | المثابرة، عائلة (فلين) لا يستسلمون ابداً |
| Kinder geben nicht auf. | Open Subtitles | الأطفال لا يستسلمون |
| - Sie geben nicht auf, Robin! | Open Subtitles | (هيا،يا (روين إنهم لا يستسلمون |
| Manche geben niemals auf. | Open Subtitles | بعض الناس لا يستسلمون |
| sie geben niemals auf. | Open Subtitles | إنهم لا يستسلمون |
| Sie geben niemals auf. | Open Subtitles | انهم لا يستسلمون ابدا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 