"لا يصدقني" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• glaubt mir nicht

Ja, ich sagte ihm, das stimmt nicht, aber er glaubt mir nicht.
نعم، قلت له إن ذلك ليس صحيحا لكنه لا يصدقني

- Ihr glaubt mir nicht. - Keiner. Ihr glaubt mir nicht.
لا يصدقني أحد، لا يصدقني أحد، لاتصدقوني!

Ich habe ihm gesagt, dass wir es nicht tun, aber ich denke, er glaubt mir nicht.
قلت له إننا لسنا كذلك لكنه لا يصدقني

Ich weiß, aber er glaubt mir nicht. Wills mir nicht sagen.
أعلم، لكنه لا يصدقني ولا يخبرني بمكانه

Er glaubt mir nicht.
-كلا لابأس فهو لا يصدقني

Weißt du, Ward glaubt mir nicht.
اسمعي، "وارد" لا يصدقني.