"لا يصدق لا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Unglaublich

Unglaublich, diese Nation, mit all ihren materiallen, intellektuellen und spirituellen Ressourcen, scheint vollkommen hilflos zu sein, den freien Fall auch nur eines dieser Felder rückgängig zu machen.
بشكل لا يصدق لا يؤمنون به ، هذه الأمة، مع كل الموارد المادية والفكرية والروحية، تبدو عاجزة تماما على عكس السقوط في أي مجال من هذه المجالات.

Da sind all diese Physik-Freaks und denken: Oh mein Gott! Das ist Unglaublich. Ich kann nicht glauben, dass das passiert ist. "
وهناك كل أولئك الفيزيائيّين المهوسين يفكّرون، "يا إلهي! هذا امر لا يصدق. لا أستطيع أن أصدق أن هذا حدث."

Gott, ich bin ja Unglaublich indiskret.
الاهي , اصبحت حمقاء بشكلاً لا يصدق لا

- Unglaublich.
لا يصدق لا يصدق.

Unglaublich, was sich abspielt. Einfach nicht zu glauben.
شئ لا يصدق لا يصدق

Unglaublich.
لا يصدق لا يمكنني التصديق

- Unglaublich!
انه شيء لا يصدق! لا يصدق!