"لا يعجبني الأمر" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Es gefällt mir nicht
• Das gefällt mir
• Mir gefällt das nicht
• Mir gefällt es auch nicht

Es gefällt mir nicht, wenn wir nicht gleicher Meinung sind.
لا يعجبني الأمر حين لا نكون متفقين

Wir entfernen uns voneinander, hab ich das Gefühl... und Das gefällt mir nicht.
ديوي ، هناك مسافة تنو بيننا، أشعر ... ، و لا يعجبني الأمر

Das gefällt mir nicht!
لا يعجبني الأمر, لا يعجبني الأمر

Mir gefällt das nicht. Das war 'n massiver Übergriff am vierten Tag!
لا يعجبني الأمر خرق شديد في اليوم الرابع

Mir gefällt das nicht.
لا يعجبني الأمر -إنه يستخدمك

Mir gefällt es auch nicht.
كما تعلمي، لا يعجبني الأمر أيضاً.

Mir gefällt es auch nicht, Jimmy.
لا يعجبني الأمر يا جيمي

Das gefällt mir nicht.
لا يعجبني الأمر

Das gefällt mir nicht!
لا يعجبني الأمر