| - Cole ist jetzt gut. - Das ändert gar nichts. | Open Subtitles | كول جيد الآن حسناً ، هذا لا يغير أي شيء |
| Das ändert alles. Das ändert gar nichts. | Open Subtitles | هذا يغير كل شيء - هذا لا يغير أي شيء - |
| Das ändert gar nichts. | Open Subtitles | ذلك لا يغير أي شيء |
| Das ändert rein gar nichts. | Open Subtitles | هذا لا يغير أي شيء. |
| Das ändert rein gar nichts. | Open Subtitles | هذا لا يغير أي شيء... |
| Das ist schön, aber es ändert nichts. | Open Subtitles | . هذا عظيم يا أبي , لكن هذا لا يغير أي شيء |
| - Das ändert gar nichts. | Open Subtitles | ذلك لا يغير أي شيء |
| Es ändert gar nichts. | Open Subtitles | لا يغير أي شيء. |
| Angst ändert gar nichts. | Open Subtitles | الخوف لا يغير أي شيء. |
| Ich bin nicht sicher, worum es hier ging, aber das ändert nichts. | Open Subtitles | لست متأكدة ماذا كان سبب هذا؟ ولكن هذا لا يغير أي شيء |
| Das ändert nichts, denn du bist immer noch ein Dämon. | Open Subtitles | هذا لا يغير أي شيء لأنك مازلت شيطاناً |
| Aber es ändert nichts. | Open Subtitles | ولكنه لا يغير أي شيء |