"لا يغير شعوري" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ändert nichts an

Aber das ändert nichts an meinen Gefühlen, Debbie.
لم اعد صديقك المقرب الان هذا لا يغير شعوري تجاهك يا ديبي

Es nimmt mich mit, aber das ändert nichts an meinen Gefühlen.
ربما أكون منزعجة لكن هذا لا يغير شعوري تجاهه

Klingt wundervoll, aber das ändert nichts an meinen Gefühlen.
يبدو ذلك رائعاً لكنّه لا يغير شعوري.

Das ändert nichts an meiner Meinung.
-هذا لا يغير شعوري يا صاح .