| Dieser reiche Junge stellt keine Gefahr für uns dar. | Open Subtitles | هذا الصبي الصغير لا يمثل تهديداً |
| Darum ist Rahl keine Gefahr für dich. Du hast ihn an deinen Willen gebunden. | Open Subtitles | و لهذا (رال) لا يمثل تهديداً لكَ، أنتَ أخضعته لرغبتكَ. |
| Er ist keine Bedrohung, für uns. Außer, wenn es mir missglückt ist richtig bei ihm zu handeln. | Open Subtitles | إنـّه لا يمثل تهديداً لنا، طالما لنّ أفشل في فعل الصواب لأجله. |
| Er ist keine Bedrohung für dich. | Open Subtitles | إنه لا يمثل تهديداً لك |
| Er ist keine Bedrohung. | Open Subtitles | -أنه لا يمثل تهديداً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 