| Du darfst nicht sterben! | Open Subtitles | لا يمكنك أن تموت أيها الوغد |
| Du darfst nicht sterben, du Blödmann! | Open Subtitles | لا يمكنك أن تموت أيها الوغد |
| Du darfst nicht sterben. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تموت |
| Du kannst nicht sterben. Du bist der Klügere von uns beiden. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تموت أنت الذكي في هذه العلاقـة |
| - Nein, ich meine es ernst. - Okay du kannst nicht sterben. | Open Subtitles | كلا ، أنا جاد - حسناً ، لا يمكنك أن تموت - |
| - Theoretisch kannst du nicht sterben. - Das ist nicht der Punkt. | Open Subtitles | حسناً ، من الناحية التقنية ، أنت لا يمكنك أن تموت هذا ليس المقصود |
| Du darfst nicht sterben. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تموت يا سيّد (هانكي)، لا يمكنك ذلك |
| Du kannst nicht sterben. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تموت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 