عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لا يمكنك التحرك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Du kannst dich nicht bewegen
| Du kannst dich nicht bewegen. Wir müssen es hier machen. | Open Subtitles | لا يمكنك التحرك أعتقد أن سيوجب أن نقوم بهذا هنا |
| Du kannst dich nicht bewegen. | Open Subtitles | لا يمكنك التحرك , افتح فمك لست جائعا |
| Du kannst dich nicht bewegen, ohne dabei auf ein Kind zu treten. | Open Subtitles | لا يمكنك التحرك بدون أن تخطي على طفل |
| Du kannst dich nicht bewegen. | Open Subtitles | لا يمكنك التحرك |