| Das kann ich dir nicht sagen. - Erst, wenn du unterschreibst. | Open Subtitles | لا يمكنني إخبارك,ليس حتى توقعي الاتفاقية |
| Das kann ich dir nicht sagen, aber... ich denke, es ist eine gute Sache. | Open Subtitles | لا يمكنني إخبارك بهذا ولكني أظنه كان وضعًا به خير |
| Das kann ich nicht sagen. | Open Subtitles | لا يمكنني إخبارك |
| -Das kann ich dir nicht sagen. Ich kann es dir nicht sagen... | Open Subtitles | ...لا يمكنني إخبارك، لا يمكنني إخبارك |
| Und ich kann Ihnen sagen, was auf jeder dieser Seiten steht, aber Das kann ich Ihnen nicht sagen. | Open Subtitles | و يمكنني أخبرك بمحتوى أي واحدة من هاته الصفحات ، لكن لا يمكنني إخبارك بذلك |
| Darf ich nicht sagen. Das FBI und ATF ermitteln schon länger. | Open Subtitles | لا يمكنني إخبارك بمكانهم إنهم بتحقيق لإف بي آي |
| Du weißt, dass ich dir das nicht sagen kann. | Open Subtitles | تعرف أنّه لا يمكنني إخبارك بذلك |
| Das kann ich dir nicht sagen. | Open Subtitles | لا يمكنني إخبارك. |
| Das kann ich dir nicht sagen. | Open Subtitles | لا يمكنني إخبارك |
| - Wohin? - Das kann ich dir nicht sagen. | Open Subtitles | ...لا يمكنني إخبارك، لا يمكنني إخبارك |
| Das kann ich dir nicht sagen. | Open Subtitles | لا يمكنني إخبارك بذلك |
| Das kann ich nicht sagen. Wo gehen wir denn hin? | Open Subtitles | لا يمكنني إخبارك |
| Das kann ich nicht sagen. | Open Subtitles | لا يمكنني إخبارك! |
| Das kann ich nicht sagen. | Open Subtitles | لا يمكنني إخبارك سيدي ! |
| Ich kann es dir nicht sagen. | Open Subtitles | لا يمكنني إخبارك. |
| Ich kann es dir nicht sagen. | Open Subtitles | لا يمكنني إخبارك |
| Das kann ich Ihnen nicht sagen. | Open Subtitles | لا يمكنني إخبارك بذلك |
| Das kann ich Ihnen nicht sagen. | Open Subtitles | لا يمكنني إخبارك بهذا |
| Das Darf ich nicht sagen. Datenreinheit. | Open Subtitles | لا يمكنني إخبارك ذلك من أجل سلامة البيانات |
| Komm schon, Grey, du weißt, dass ich dir das nicht sagen kann. | Open Subtitles | بحقك يا (غراي)، تعلم أنه لا يمكنني إخبارك بذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 