"لا يمكنني التذكر" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich kann mich nicht erinnern
• Ich erinnere mich nicht
• kann mich nicht daran erinnern

Ich kann mich nicht erinnern, jemals einen vernünftigen Mann gesehen zu haben, der sich etwas so gewidmet hat, wie er es tut, Euch zu dienen.
لا يمكنني التذكر أنني رأيت رجلاً عاقلاً كرس حياته لأي شيء مثل خدمتك

Richter und Geschworene... denen gefällt kein: "Ich kann mich nicht erinnern".
القضاة وهيئة المحلفين لا يحبون "لا يمكنني التذكر" يحبون الصراحة وابداء الندم

Ich kann mich nicht erinnern, ob die Helizität eines Teilchens linksdrehend, wenn Drehung und Bewegung dieselbe sind oder umgekehrt?
- لا يمكنني التذكر - هل حلزونية الجسيم الأعسر عندما يلتف حول نفسه متساوية أم عكسية؟

Ich erinnere mich nicht mehr, ob wir Ihren Klienten aufgesucht haben, weil er flüchten wollte, oder ob es ein Missverständnis war.
لا يمكنني التذكر شيئاً بشأن عميلك لإنه كان يحاول تخطي الجلسة أم كان خطئاً بريئاً

Ich kann mich nicht daran erinnern.
لا يمكنني التذكر

Mein liebes Mädchen. - Ich kann mich nicht erinnern.
عزيزتي، فتاتي العزيزة - لا يمكنني التذكر -

Ich kann mich nicht erinnern.
لا يمكنني التذكر

Ich kann mich nicht erinnern.
أنا لا أعرف, لا يمكنني التذكر

Ich kann mich nicht erinnern.
لا يمكنني التذكر ! أنت

Ich erinnere mich nicht.
أكلته من قبل ولكن لا يمكنني التذكر

Ich erinnere mich nicht.
لا يمكنني التذكر