| Ich kann nicht gehen, wenn ich weiß das ihr Sohn ihn Schwierigkeiten ist, wissend das unsere beiden Söhne Schwierigkeiten haben. | Open Subtitles | , لا يمكنني الرحيل و ابنها في مشكلة و أنا أعرف أن ابنانا في مشكلة |
| Ich kann nicht gehen, ohne Gerechtigkeit zu schaffen. | Open Subtitles | لا يمكنني الرحيل بدون تصحيح هذا. |
| Ich kann nicht gehen, ohne Gerechtigkeit zu schaffen. | Open Subtitles | لا يمكنني الرحيل بدون تصحيح هذا. |
| Ohne euch kann ich nicht gehen. | Open Subtitles | لا يمكنني الرحيل من دونك |
| Trotzdem kann ich nicht gehen. | Open Subtitles | حسنٌ, لا يمكنني الرحيل الآن. |
| Ich kann nicht gehen -- | Open Subtitles | لا يمكنني الرحيل |
| Ich habe ein Kind, Elizabeth. Ich kann nicht gehen. | Open Subtitles | لدي طفل يا (اليزابيث) لا يمكنني الرحيل |
| Ich kann nicht gehen! | Open Subtitles | كلا، لا يمكنني الرحيل! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 