"لا يمكنني القيام بهذا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich kann das nicht
• Das kann ich nicht
• - Ich schaffe es nicht

Ich kann das nicht. Ich bin Bundesagentin.
مهلا، لا يمكنني القيام بهذا أنا عميلة فدرالية

Nein, nein. Nein, Ich kann das nicht mehr.
لا ، لا ، لا ، لا يمكنني القيام بهذا بعد الآن

Ich kann das nicht mit all dem Lärm!
لا يمكنني القيام بهذا مع كل هذه الضوضاء

Ich kann das nicht die gesamte Nacht machen.
لا يمكنني القيام بهذا طوال الليل

Das kann ich nicht machen, ich bin kein Agent.
لا يمكنني القيام بهذا أنا لست وكيل أعمال

- Ich wollte nie wieder jagen. - Ich schaffe es nicht allein.
لا يمكنني القيام بهذا لوحدي

Okay ich habe dort sieben Jahre gelebt und Ich kann das nicht.
"أولومبيك" , "بيكو" حسناً , لقد أقمتُ هناك لسبعة أعوام و لا يمكنني القيام بهذا

Ich kann das nicht.
أوه يا إلهي، لا يمكنني القيام بهذا.

Es ist demütigend. Ich kann das nicht.
هذا مذلٌ للغاية، لا يمكنني القيام بهذا

Ich kann das nicht alleine.
لا يمكنني القيام بهذا وحدي . انا بحاجه اليه ;

Bitte. Ich kann das nicht mehr. Ich weiß nicht wie, aber Sie müssen es ihnen sagen.
أرجوك لا يمكنني القيام بهذا بعد الآن

Sally, bitte, Ich kann das nicht!
! أرجوكِ يا سالي، لا يمكنني القيام بهذا

Ich kann das nicht mehr, Chloe.
لا يمكنني القيام بهذا الأمر بعد الآن يا (كلوي)

Ich kann das nicht mehr.
لا يمكنني القيام بهذا

Sieh mal, Ich kann das nicht machen... ohne dich.
اسمعني، لا يمكنني ...القيام بهذا بدونكم

Ich kann das nicht tun, Berta. Das ist zu viel.
لا يمكنني القيام بهذا يا (بيرتا)، هذا كثير عليّ.

Ich kann das nicht.
لا يمكنني القيام بهذا.

Ich kann das nicht machen.
لا يمكنني القيام بهذا.

Okay, hört mal, ich würde euch da wirklich gern helfen, das würde ich wirklich, aber Das kann ich nicht machen.
حسناً, أود أن أساعدكم يا رفاق بالفعل لكن لا يمكنني القيام بهذا.

- Ich schaffe es nicht allein.
لا يمكنني القيام بهذا وحدي