| Ich kann dich nicht mal lang genug alleine lassen, ohne dass du zur Can gehst. | Open Subtitles | لا يمكنني تركك لفترة كافية كي أذهب إلى الحانة |
| Ich kann dich nicht sterben lassen, ohne dass du weißt, dass du geliebt wirst. | Open Subtitles | لا يمكنني تركك تموت دون أن تعلم أنك محبوب |
| Ich kann dich nicht zurücklassen, um diese beeindruckenden jungen Köpfe zu formen. | Open Subtitles | لا يمكنني تركك تصقــل هذه العقـول الشابة السَريعة التأثــر. |
| Ich kann nicht zulassen Sie den Stand nehmen. | Open Subtitles | لا يمكنني تركك تأخذ منصة الشهود. |
| Ich kann nicht zulassen, dass du dir meine Idee abguckst. | Open Subtitles | لا يمكنني تركك تسرق فكرتي |
| - Nein. Ich kann dich nicht verlassen. | Open Subtitles | لا، لا يمكنني تركك |
| Und jetzt kann ich dich nicht verlassen, denn ich muss mich revanchieren. | Open Subtitles | و الآن لا يمكنني تركك لأنه عليّ رد الجميل لك |
| Ich kann dich nicht was immer, wann immer und so viel essen lassen wie du willst. | Open Subtitles | لا يمكنني تركك تأكلين ما و وقت و حجم ما تريدين |
| Ich kann dich nicht frei herumstreifen lassen. | Open Subtitles | لا يمكنني تركك حراً طليقاً أنا اسفة |
| Ich kann dich nicht frei herumstreifen lassen. | Open Subtitles | لا يمكنني تركك حراً طليقاً أنا اسفة |
| Ich kann dich nicht gehen lassen, Morty. | Open Subtitles | لا يمكنني تركك فعل ذلك ، مورتي |
| Ich kann dich nicht sterben lassen. | Open Subtitles | أنا آسفة، لا يمكنني تركك تموت |
| Ich kann dich nicht gehen lassen. | Open Subtitles | لا يمكنني تركك ترحل هذه المرة |
| Ich kann dich nicht gehen lassen. | Open Subtitles | لا يمكنني تركك تنتقلين |
| Ich... Ich kann nicht zulassen, dass du Darhk einen Gefallen schuldest. | Open Subtitles | لا يمكنني تركك تدين لـ (دارك) بمعروف. |
| Nein. Ich kann dich nicht verlassen, Gideon. | Open Subtitles | كلا، لا يمكنني تركك يا (غيديون). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 