| So eine Stelle kann ich nicht annehmen. Ich bin nicht zur Nanny ausgebildet. | Open Subtitles | لا يمكنني قبول هذه المهمّة فلستُ مؤهّلة لأكُن مُربّية |
| Das kann ich nicht annehmen. Wie kommst du hierher? | Open Subtitles | جدتي، لا يمكنني قبول ذلك كيف اتيت الى هنا ؟ |
| - Toll. Das ist schrecklich. Den kann ich nicht annehmen. | Open Subtitles | هذا لطيف ولكنك تعلمين أنه لا يمكنني قبول هذه الأشياء منكِ |
| Ja, aber das kann ich nicht akzeptieren. | Open Subtitles | اه نعم انظر, لا يمكنني قبول ذلك |
| Das kann ich nicht akzeptieren. | Open Subtitles | لا يمكنني قبول هذا |
| Das kann ich nicht annehmen. | Open Subtitles | رائعـه لا يمكنني قبول هذا هذا كثير جداً |
| - Das kann ich nicht annehmen. | Open Subtitles | - دفع الي الأمام - لا يمكنني قبول ذلك - هيا |
| Das kann ich nicht annehmen. | Open Subtitles | لا يمكنني قبول هذه الدعوة. |
| Das kann ich nicht annehmen. | Open Subtitles | لا يمكنني قبول هذا |
| Walden, einen Schlüssel zu deinem Haus kann ich nicht annehmen. | Open Subtitles | (والدن)، لا يمكنني قبول مفتاح المنزل |
| Die kann ich nicht annehmen. | Open Subtitles | - لا يمكنني قبول هذا |
| Das kann ich nicht akzeptieren, Alec. | Open Subtitles | لا يمكنني قبول ذلك يا أليك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 