"لا يمكنه أن يكون" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• nicht

Und er kann da nicht erscheinen, weil wir ihn hier in einem Betonwerk festhalten.
وهو لا يمكنه أن يكون هناك لأننا وضعناه في صندوق في مبنى خرساني

Er kann sich nicht um jeden Vogel und jeden Grashalm kümmern, okay?
لا يمكنه أن يكون على دراية بكلّ طائرٍ وورقة عُشبٍ، إتّفقنا؟

Und ich werde erklären, dass michael villette nicht hätte umbringen können.
وسأشرح أيضاً أن مايكل لا يمكنه أن يكون قد قتل فاليت

Er hat ihn nicht gekauft. Ich habe ihn gestern in der Sauna geschrieben. Lügner.
لا يمكنه أن يكون قد إشتراها ، لقد كتبتها بالأمس في حمام تركي ، إنه كاذب

Das meint er nicht ernst.
عزيزي ، تعال إلى السرير . لا يمكنه أن يكون جدياً

Er kann nicht klar reden, wenn er Klarheit vermeiden will.
لا يمكنه أن يكون واضحاً عندما يكون الوضوح ما يريد بالضبط تجنبه

(Yang) Die sind nicht von unseren Karren.
ليو هو الذي كان يحرس عربة المؤن لا يمكنه أن يكون الشخص الذي تركه

Der Wachoffizier kann nicht der einzige Seemann gewesen sein, der kontakt hatte.
ضابط سطح السفينة لا يمكنه أن يكون البحار الوحيد الذي على اتصال

Aber solange ihr beide in diesem Haus wohnt, kann er nicht mit dir zusammen sein, nicht so.
لكن بينما أنتما تعيشان في هذا المنزل، لا يمكنه أن يكون معك ليس بتلك الطريقة

Ich denke ständig an ihn, doch er kann nicht glücklich sein, wenn ich nicht glücklich bin.
أفكر به طوال الوقت، لكن لا يمكنه أن يكون سعيدًا، إن كنت لست سعيدة.

Scheint seine Art. Leider kann er nicht über Belege identifiziert werden,
كما لو أنه معتاد على ذلك. لسوء الحظ، لا يمكنه أن يكون مربوطاً بفواتيره

Er kann nicht gleichzeitig in zwei Quadranten sein.
لا يمكنه أن يكون في ربعين في الوقت ذاته.

Kann er aber nicht sein. Wer gibt 200.000 für einen Niemand aus?
لكن لا يمكنه أن يكون كذلك، مَن يدفع 200 ألف دولار لواحد نكرة؟

Das ist Andy Cohens Act. So gut sind die nicht.
انه عرض آندي كوهين لا يمكنه أن يكون جيداً بالشكل هذا

Er kann zumindest kein Rückkehrer sein. nicht, nachdem das Ammolit wieder intakt ist, oder?
هذا لا يمكنه أن يكون من الموتى العائدين ليس مع الأمولايت الذي يعمل مرة أخرى أليس كذلك؟

- Er konnte sie aber nicht wissen.
حسناً لا يمكنه أن يكون قد أعطاك هذا العنوان

Es kann nicht bewusst ein Mitwirkender sein.
لا يمكنه أن يكون مساهم بشكل واعي.

Er kann nicht durch die Wand gegangen sein.
لا يمكنه أن يكون قد إخترق الحائط

Aber keiner mit Titten darf auf ein U-Boot oder... Denk nicht erst gar nicht darüber nach...
حتّى الآن من لديهِ أثداء لا يمكنه أن يكون في غوّاصة, ولا في القوات الخاصة, ولا حتّى يفكر...

Unser Klient kann sich nicht in seine Rolle einfühlen ohne Jalapeno-Honig-Butter!
لأنّ زبوننا لا يمكنه أن يكون في حالته النفسيّة الملائمة دون مربّى العسل مع الفلفل الأحمر!