| - Was meinen Sie? Es kann keine Hochzeit geben, solange diese Kreatur am Leben ist. | Open Subtitles | لا يمكن أن يكون هناك زفاف بينما المخلوق الرهيب الي صنعته مازال حيا |
| Es kann keine Versöhnung zwischen unseren, den wahren Göttern, und ihrem Gott geben. | Open Subtitles | لا يمكن أن يكون هناك وفاق بين آلهتنا، الآلهة الحقيقية، والإله الذي يعبدونه. |
| Sie denken: „Nein, es kann keine naturalistische Erklärung von Bewusstsein geben.“ | TED | يعتقدوا , " أنه لا يمكن أن يكون هناك أي نوع من التفسير الطبيعي للإدراك |
| So viel Grace Georges kann es nicht geben. | Open Subtitles | لا يمكن أن يكون هناك الكثير من غريس جورج في دليل الهاتف. |
| Warum kann es nicht nur eine Sorte Böse geben? | Open Subtitles | إنه على حق زعيم أَعْني، لماذا لا يمكن أن يكون هناك نوعِ واحد فقط مِنْ الأشرار |
| Ihre E-Mails wurden gelesen und sie sprach im UN-Hauptquartier und sagte: "Wenn es kein Recht auf Privatsphäre gibt, kann es keine wirkliche Redefreiheit geben und deshalb kann keine wirksame Demokratie bestehen." | TED | كان يقرأ بريدها الإلكتروني، وتحدثت في مقر الأمم المتحدة، وقالت: "إذا لم يكن هناك الحق في الخصوصية، لا يمكن أن تكون هناك حرية حقيقية التعبير والرأي، وبالتالي، لا يمكن أن يكون هناك ديمقراطية فعالة |
| Warum kann es nicht auch weißen Stolz geben? | Open Subtitles | يو، لماذا لا يمكن أن يكون هناك شيء من هذا القبيل الأبيض الكبرياء؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 