"لا يمكن السماح" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• darf nicht
• Sie dürfen
• Wir dürfen
• dürfen nicht zulassen

Er darf nicht einen Tag länger im Amt bleiben.
لا يمكن السماح له بالبقاء في منصبه ولا حتى يوم واحد

Carlos kommt. Er darf nicht gewinnen.
كارلوس قادم ونحن لا يمكن السماح لهم الفوز

Ich darf nicht zulassen, dass er weiter tötet.
نحن لا يمكن السماح له بالذهاب جرا.

Vampire mit der Macht einer Hexe, eine Anomalie der Natur. Sie dürfen niemals entkommen.
"هذا انحراف في قوانين الطبيعة، لا يمكن السماح بفرارهم أبدًا"

Wir dürfen uns davon nicht beeinflussen lassen.
لا يمكن السماح لذلك بأن يؤثر علينا

Wir dürfen nicht zulassen, dass er es findet.
نحن لا يمكن السماح له العثور عليه.

Perry darf nicht damit davonkommen.
أنا لا يمكن السماح بيري تفلت من كل شيء.

- Nein. Er darf nicht denken, dass das am Seelie-Hof meine wahren Gefühle waren.
رقم لا، أنا لا يمكن السماح له التفكير

Henry hat recht. Felix darf nicht frei rumlaufen.
(هنري) محقّ، لا يمكن السماح لـ (فيليكس) التجوّل بحرّيّة

Weil ich nicht so weit denken kann wie ihr. Luzifer darf nicht auferstehen.
لا يمكن السماح بنهوض (إبليس)

Vampire mit Hexenkraft. Sie dürfen niemals entkommen.
"مصاصو دماء ذوو قوى سحرية، لا يمكن السماح بفرارهم أبدًا"

Sie dürfen nicht zu Kimura gelangen, und ich will nicht, dass die Familie es erfährt.
لا يمكن السماح لهم بالوصول لـ (كيمورا) ولا أريد أن تعرف العائلة

Wir dürfen nicht zulassen, dass Lex Luthor dich kontrolliert.
(لا يمكن السماح لـ(ليكس لوثر بالسيطرة عليك