| Es gibt keine Hoffnung. Es gibt keinen Weg zurück in ein normales Leben. | Open Subtitles | لا يوجد أمل ولا يوجد عودة لحياة طبيعية |
| Es gibt keine Hoffnung für diejenigen, die infiziert sind. | Open Subtitles | لا يوجد أمل بالنسبة للمصابين |
| Es gibt keine Hoffnung. | Open Subtitles | لا يوجد أمل. |
| Es ist hoffnungslos. | Open Subtitles | أخشى بأنه لا يوجد أمل |
| Und die Ärzte... sie alle sagten, es gäbe keine Hoffnung. | Open Subtitles | الأطباء قالوا لا يوجد أمل |
| Als Beweis für jeden, der euch folgt, dass es keine Hoffnung gibt. | Open Subtitles | تثبت للجميع من يتابعكم أنه لا يوجد أمل |
| Es ist hoffnungslos. | Open Subtitles | لا يوجد أمل |
| Übersetzt von RedRanger Korrigiert von shredder ...und dann am Ende zu hören, es gäbe keine Hoffnung. | Open Subtitles | ( واحد منّا ) ... ثم فى النهاية , يتم إخباري أنه لا يوجد أمل ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 