"لا يوجد أي شئ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• nichts

nichts liegt mir so sehr am Herzen als diese Kinder.
حسناً , لا يوجد أي شئ أهم لي من هؤلاء الأطفال

Wir gehen da rein und beweisen endgültig, dass da nichts gefährlich ist.
الذهاب إلى هناك، ونثبت بصورة نهائية أنه لا يوجد أي شئ يدعو للخوف

Es gibt nichts, was ich jetzt erfahren sollte.
و إسترخي. لا يوجد أي شئ أحتاج لسماعهِ الآن

Ich seh schon längst alles. Da ist nichts.
لقد تكيفت لكن لا يوجد أي شئ هناك

- nichts ist damit.
لا يوجد أي شئ خاطئ بفطيرة التوت

Nein, nichts Schlimmes.
كلاّ , لا يوجد أي شئ خاطئ على الاطلاق

- Dabei kommt nichts Gutes heraus.
سيدني ) ، لا يوجد أي شئ جيد ) سيأتي من فعلكِ هذا

Nein. Es hat nichts mit mir zu tun.
لا يوجد أي شئ ,لا علاقة لي

Mann, da ist doch nichts!
لا يوجد أي شئ هناك يا صاح

Sir, ich versichere Ihnen, da ist nichts Unangebrachtes zwischen mir und Sophie.
سيدي , أعدك (أنه لا يوجد أي شئ بيننا أنا و (صوفي

Es gibt dort nichts mehr für mich.
لا يوجد أي شئ يخصني هناك !