"لا يوجد شىء" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Es ist nichts
• Sauber
• Es gibt nichts
• gar nichts
• Da ist nichts
• gibt es nichts

Es ist nichts falsch daran, das Leben anderer verbessern zu wollen.
لا يوجد شىء خاطىء فى محاولاتها لجعل حياه الناس أفضل

Es ist nichts frei. Kann ich Ihnen ein Hotelzimmer suchen?
لا يوجد شىء متوفر هل لى أن أساعدك لتقيمى فى فندق؟

- Das Wohnzimmer ist Sauber. - Gut.
لا يوجد شىء بحجرة المعيشه حسنا

Es gibt nichts Zuverlässigeres als einen Mann, dessen Loyalität man kaufen kann.
لا يوجد شىء اكثر واقعية من ان تشترى اخلاص رجل ببضعة اموال

Nein. Du musst gar nichts tun.
كلا , لا يوجد شىء عليكِ فعلة

Da ist nichts drin außer Erdnüssen und Bretzeln.
لا يوجد شىء هناك إلا الفول السودانى والبسكويت المملح

- Da gibt es nichts nachzudenken.
لا يا جايسون هذا خداع لا يوجد شىء لتفكر به

- Es ist nichts mehr mit ihr. - Es muss eine wundersame Erholung gewesen sein, muss ich sagen.
لا يوجد شىء بها الأن، لقد تعافت بصوره إعجازيه

Mama. Es ist nichts Schlimmes, einen Jungen anzurufen.
أمى لا يوجد شىء خاطىء فى الإتصال بفتى.

Oben Sauber!
لا يوجد شىء بالاعلى

Alles Sauber.
لا يوجد شىء

Sauber!
لا يوجد شىء

Geh nach Hause, mein Kind. Es gibt nichts zu befürchten.
إذهبى إلى المنزل,لا يوجد شىء تقلقى حياله.

Es gibt nichts, das ich nicht täte, um sie zurückzuerlangen.
لا يوجد شىء لن أفعله لإستعادته

Es gibt nichts zu erklären. Ich habe euer Spiel durchschaut.
لا يوجد شىء أشرحه عرفت ما الذى يحدث

Du musst gar nichts tun.
لا يوجد شىء عليكِ فعلة

In der Wüste ist gar nichts.
لا يوجد شىء آخر فى الصحراء

Da ist nichts Gutes dran.
لا يوجد شىء نظيف فيها,لقد عبئتها بنفسى

Da ist nichts unter "Crow".
لا يوجد شىء عن الغراب.

Wenn deine Mutter ihre volle Stärke hat, gibt es nichts, was sie nicht tun kann.
عندما تكون فى كامل قواها لا يوجد شىء لا تستطيع فعله

Hier gibt es nichts vom Land.
لا يوجد شىء هنا من الأرض